Asset RGL001-UA-20261013-90569
Registry object titleНежитлове приміщення
Id6acdcb3f07329a68aa8c3a0b
Registry object IDRGL001-UA-20261013-90569
Type of property assetReal estate
Property typemunicipal
List typeSecond type list
Object status in the listApproved
Published date13-10-2026 / 09:10
Last edit time21-10-2026 / 16:34
Asset holderТеребовлянська міська рада
EDRPOU - 04058456
Address- 48100, Україна, Тернопільська область, Теребовля, вул. Князя Василька, 104а
Representative information: Закон України "Про місцеве самоврядування"
LessorТеребовлянська міська рада
EDRPOU - 04058456
Address- 48100, Україна, Тернопільська область, Теребовля, вул. Князя Василька, 104а
Representative information: Закон України "Про місцеве самоврядування"
Authorized management bodyТеребовлянська міська рада
EDRPOU - 04058456
Address- 48100, Україна, Тернопільська область, Теребовля, вул. Князя Василька, 104а
Representative information: Закон України "Про місцеве самоврядування"
Current tenantТеребовлянський відокремлений підрозділ ГО Спілка бійців та волонтерів "Сила України"
EDRPOU - 39593934
Address- 46003, Україна, Тернопільська область, м.Тернопіль, вул.Полковника Д.Нечая,23-А/8
Representative information: Довіреність від 09.09.2026 р.
Cultural heritage condition(не задано)
State of official registration of the registryOld registration
Requisites of official registration of the registry
Decision on approving the list of assets, or on including a new asset in the listНаявність рішення: наявне;
Реквізити підтверджуючого документу: Рішення сесії Теребовлянської міської ради № 6359 від 09.10.2026 р.
Approval of the management body, details of the confirming documentРішення сесії № 6359 від 09.10.2026 р.
Approval of the body for the protection of cultural heritage, details of the confirming document
Method of restriction for intended useТільки зазначене
Обмеження щодо використання майна (заборонені цільові призначення)
Description of the restriction for intended useОфісне приміщення для здійснення прийому громадян,учасників бойових дій та членів сімей загиблих воїнів
Additional lease conditions
Sublease allowedNope
Lease duration5 років
Lease schedule8 годин per day, 5 днів per week
Initial book value48 950.00 UAH (with VAT)
Residual book value41 118.00 UAH (with VAT)
Market value valuation date(не задано)
Information about valuator and compensation need assessment by the tenant(не задано)
Link to methodology item used for making decision of lease priceП.13 Методики розрахунку орендної плати
Actual rental rate1.00 UAH (with VAT)
Rental rate in percents
Other details regarding determining of rental rate
List of property
Asset : нежитлове приміщення загальною площею 12,3 кв.м.,розташоване за адресою м.Теребовля,вул.Коротка,7/1Object nameнежитлове приміщення загальною площею 12,3 кв.м.,розташоване за адресою м.Теребовля,вул.Коротка,7/1
Item descriptionнежитлове приміщення загальною площею 12,3 кв.м.,розташоване за адресою м.Теребовля,вул.Коротка,7/1
Item main classification04230000-9
LocationТЕРНОПІЛЬСЬКА ОБЛАСТЬ/М.ТЕРНОПІЛЬ, 48100, Україна, Тернопільська область, Теребовля, Коротка вулиця, будинок 7
Latitude49.29850761711227
Longitude25.686936378479007
Elevation(не задано)
The total area of the building, which includes the leased registry, sq.m.200.00
The total area the leased registry, sq.m.12.00
Living area, sq.m.
Kitchen area, sq.m.
The usable area the leased registry, sq.m.12.00
Land area, sq.m.(не задано)
Location of the registry in the buildingPedimental
Floor(s) number(не задано)
Technical condition of the leased registryпридатне до використання
Is the leased registry connected to the electrical networkYes
Power supply, kW2.00
Power supply classFirst degree
Water supply is present(не задано)
Sewerage is present(не задано)
Gasification is present(не задано)
Centralized heating is present(не задано)
Autonomous heating is present(не задано)
Heating meter is present(не задано)
Ventilation is present(не задано)
Air conditioning is present(не задано)
Telephony is present(не задано)
Television is present(не задано)
Internet is present(не задано)
Elevator is present(не задано)
Security alarm is present(не задано)
Fire alarm is present(не задано)
Additional information regarding communications available in the facility(не задано)
Information on the availability of separate personal accounts for the leased registry, opened by utility providers, or information on the procedure for the lessee''s participation in compensation to the objetc owner for utility costs(не задано)
Information on compensation to the registry owner for the payment of land tax for the use of the land plot on which the leased registry is located(не задано)
Document type: x_approvedDocument
Document description: Рішення сесії № 6359 від09.10.2026 р.
Document type: contractProforma
Document description: Договір оренди нерухомого майна № 612 від 09.10.2026 р.