Asset RGL001-UA-20260911-39696

Registry object titleСпортивний комплекс (стадіон) загальною площею 615,5 м.кв., що розташований за адресою: Тернопільська обл., Чортківський р-н., с.Добрівляни, вул. Вигінна, 1А

Id6aa408db739d4f687611171f

All auctions by this assetAuction quantity: 1

Registry object IDRGL001-UA-20260911-39696

Type of property assetReal estate

Property typemunicipal

List typeFirst type list

Object status in the listApproved

Published date11-09-2026 / 16:57

Last edit time15-10-2026 / 15:58

Asset holderКОМУНАЛЬНА УСТАНОВА "ЦЕНТР ФІЗИЧНОГО ЗДОРОВ'Я НАСЕЛЕННЯ "СПОРТ ДЛЯ ВСІХ" ЗАЛІЩИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ
EDRPOU - 43935263
Address- Україна, Тернопільська область, Заліщики, 40 років Перемоги, 73

LessorЗаліщицька міська рада
EDRPOU - 04058396
Address- 48600, Україна, Тернопільська область, Заліщики, С.Бандери, 15 Б
Representative information: Закон України "Про місцеве самоврядування в Україні, рішення сесії Заліщицької міської ради "Про підсумки виборів Заліщицького міського голови та визнання його повноважень" №2 від 01.12.2020 року

Authorized management body(не задано)

Current tenant(не задано)

Cultural heritage condition(не задано)

State of official registration of the registryProperly registered

Requisites of official registration of the registryРеєстраційний номер об'єкта нерухомого майна:3026129261060, номер запису про інше речове право: 66111567

Decision on approving the list of assets, or on including a new asset in the listНаявність рішення: наявне;
Реквізити підтверджуючого документу: Рішення виконавчого комітету Заліщицької міської ради від 10.09.2026 року №237 "Про внесення змін в перелік першого типу об’єктів, що належить до комунальної власності Заліщицької міської ради для передачі майна в оренду на аукціоні"

Approval of the balance keeper, details of the confirming documentЛист комунальної установи «ЦЕНТР ФІЗИЧНОГО ЗДОРОВ’Я НАСЕЛЕННЯ «СПОРТ ДЛЯ ВСІХ» №53 від 03.09.2026 року

Lessor's consent, details of the confirming documentРішення виконавчого комітету Заліщицької міської ради від 10.09.2026 року №237 "Про внесення змін в перелік першого типу об’єктів, що належить до комунальної власності Заліщицької міської ради для передачі майна в оренду на аукціоні"

Approval of the management body, details of the confirming document(не задано)

Information on consent to carry out current and/or major repairs of the leased property, details of the confirming document(не задано)

Decision on the transfer of the asset for privatization, details of the confirming document(не задано)

The decision on the transfer of the investment competition, details of the confirming document(не задано)

Approval of the body for the protection of cultural heritage, details of the confirming document(не задано)

Method of restriction for intended useТільки зазначене

Обмеження щодо використання майна (заборонені цільові призначення)

Description of the restriction for intended useЗ метою розміщення закладів фізичної культури і спорту та/або діяльності з організації та проведення занять різними видами спорту

Additional lease conditions1. Переможець аукціону відшкодовує орендодавцю витрати на проведення оцінки об’єкта оренди
2. Види економічної діяльності (КВЕД), для провадження яких може використовуватися майно, а саме:
85.51 Освіта у сфері спорту та відпочинку
93.11 Функціювання спортивних споруд
93.12 Діяльність спортивних клубів
93.19 Інша діяльність у сфері спорту
3. Потенційний орендар зобов’язується забезпечити:
3.1. Здійснення будівельно-ремонтних робіт об’єкта оренди (поточного ремонту/ капітального ремонту/ реконструкції) протягом перших 5 років оренди на суму не менше 5 млн. грн. в порядку передбаченому галузевими нормами чинного законодавства України та рішеннями органу місцевого самоврядування - Заліщицької міської ради, зокрема, але не виключно:
- покращення інфраструктури (трибун, роздягалень, приміщень);
- ремонт газону на футбольному полі;
- відновлення та побудова інших майданчиків для розвитку інших видів спорту, а також для розвитку спортивної культури молоді та мешканців Заліщицької громади.
3.2. Здійснення прибирання та благоустрій прилеглої території, яка визначена для обслуговування орендованого об’єкта.
3.3. Можливість використання об’єкта оренди професійними футбольними командами.
3.4. Забезпечення роботи служби радіомовлення, звуковий супровід футбольного матчу.
3.5. Організацію приміщення для проведення післяматчевих прес-конференцій.
3.6. Можливість безкоштовного проведення Заліщицькою міською радою (виконавчими органами ради) спортивних та культурно-масових заходів при умові отримання попереднього письмового погодження орендаря.
3.7. Можливість безкоштовного проведення навчально-тренувального процесу, спортивних заходів, змагань державними органами, установами, бюджетними установами комунальної і державної форми власності, Федераціями з видів спорту за письмовим погодженням Заліщицької міської ради та отримання попереднього письмового погодження орендаря.
3.8. Збереження безкоштовного розміщення балансоутримувача - комунальної установа «Центр фізичного здоров’я населення «Спорт для всіх» Заліщицької міської ради в адміністративних приміщеннях стадіону.
3.9. Потенційний орендар зобов’язаний забезпечити мешканцям територіальної громади можливість безперешкодного доступу до бігових доріжок стадіону з 7:00 до 20:00 без вихідних;
3.10. Потенційний орендар зобов’язаний утримувати майно стадіону в належному для використання стані.

Sublease allowed(не задано)

Lease duration10 років

Initial book value677 469.00 UAH (without VAT)

Market value4 656 265.00 UAH (without VAT)

Appraisal cost6 500.00 UAH (without VAT)

Compensation amount6 500.00 UAH (without VAT)

Market value valuation date10-09-2026 / 21:00

Information about valuator and compensation need assessment by the tenantСОД ФОП Б.І.БРОНІЦЬКИЙ

Link to methodology item used for making decision of lease price(не задано)

Rental rate in percents1

Other details regarding determining of rental rateп.52 Порядку затвердженого Постановою КМУ від 3 червня 2020 р. № 483

List of property