Asset RGL001-UA-20231005-55883
Number of bids: 1
Contract IDecccd1cf00264f2b86bf39865d5bb958
Contract's number05
Contract's titleДоговір оренди нерухомого або іншого окремого індивідуально визначеного майна, що належить до комунальної власності
Contract's descriptionЧастина першого поверху будинку культури (Цепцевицький центр культури та дозвілля) вул. Центральна, 56 с. Цепцевичі Сарненський район Рівненська область (кабінет 40,7 кв.м.) загальною площею 40,7 кв.м.
Contract's supplierУправління культури, туризму, молоді та спорту Сарненської міської ради
EDRPOU - 44086972
Address- 34500, Україна, Рівненська область, Сарни, Широка,31
Ставка оренди відповідно до договору1 962.72 UAH (with VAT)
Contract's typeLeasing from the second type list
Signing date17-01-2024 / 00:00
Дата створення об'єкту договору06-10-2026 / 09:24
Остання дата редагування договору06-10-2026 / 09:24
Date from17-01-2024 / 00:00
Date till16-01-2027 / 00:00
Contract's statusActive
Registry object titleЧастина першого поверху будинку культури (Цепцевицький центр культури та дозвілля) вул. Центральна, 56 с. Цепцевичі Сарненський район Рівненська область (кабінет 40,7 кв.м.) загальною площею 40,7 кв.м.
Id651ebe2ee6bb3df799ba3594
Registry object IDRGL001-UA-20231005-55883
Type of property assetReal estate
Property typemunicipal
List typeSecond type list
Object status in the listApproved
Published date05-10-2023 / 16:46
Last edit time06-10-2026 / 09:25
Asset holderУправління культури, туризму, молоді та спорту Сарненської міської ради
EDRPOU - 44086972
Address- 34500, Україна, Рівненська область, Сарни, Широка, 31
Representative information: Рішення Сарненської міської ради 25 лютого 2021 року № 90 Про внесення змін до рішення міської ради від 24.12.2020 №78 "Про створення Управління культури, туризму, молоді та спорту Сарненської міської ради, затвердження Положення про управління культури, туризму, молоді та спорту та вжиття заходів щодо його державної реєстрації
LessorУправління культури, туризму, молоді та спорту Сарненської міської ради
EDRPOU - 44086972
Address- 34500, Україна, Рівненська область, Сарни, Широка, 31
Representative information: Рішення Сарненської міської ради 07 грудня 2022 року № 1072 " Про внесення змін до рішення міської ради від 25.02.2021 №90 "Про створення Управління культури, туризму, молоді та спорту Сарненської міської ради, затвердження Положення про управління культури, туризму, молоді та спорту та вжиття заходів щодо його державної реєстрації
Authorized management body(не задано)
Current tenant(не задано)
Cultural heritage conditionне належить
State of official registration of the registryProperly registered
Requisites of official registration of the registryсвідоцтво про право власності на нерухоме майно від 20.03.2012 серія САЕ №560776
Decision on approving the list of assets, or on including a new asset in the listНаявність рішення: наявне;
Реквізити підтверджуючого документу: Рішення постійної комісії Сарненської міської ради з еокномічних питань, управління комунальною власністю, житлово-комунального господарства та інвестиційного розвитку Уповноважений орган з питань, повязаних з передачею в оренду майна, що належить до комунальної власності Сарненської міської територіальної громади №183 від 13 вересня 2023 року "Про погодження Управлінню культури, туризму, молоді та спорту Сарненської ради наміру передачі майна в оренду"
Approval of the management body, details of the confirming documentРішення постійної комісії Сарненської міської ради з еокномічних питань, управління комунальною власністю, житлово-комунального в оренду майна господарства та інвестиційного розвитку Уповноважений орган з питань, повязаних з передачею , що належить до ком
Information on consent to carry out current and/or major repairs of the leased property, details of the confirming document(не задано)
Decision on the transfer of the asset for privatization, details of the confirming document(не задано)
The decision on the transfer of the investment competition, details of the confirming document(не задано)
Approval of the body for the protection of cultural heritage, details of the confirming document(не задано)
Method of restriction for intended useТільки зазначене
Обмеження щодо використання майна (заборонені цільові призначення)
Description of the restriction for intended useздійснення освітнього процесу дошкільного підрозділу з групами короткотривалого перебування дітей загального розвитку Цепцевицького ліцей
Additional lease conditionsмайно не може бути передане в суборенду п.3 ст.15 ЗУ "Про оренду державного та комунального майна"
Sublease allowed(не задано)
Lease duration3 роки
Initial book value34 301.63 UAH (with VAT)
Residual book value21 807.94 UAH (with VAT)
Market value valuation date(не задано)
Information about valuator and compensation need assessment by the tenant(не задано)
Link to methodology item used for making decision of lease price
Actual rental rate54.52 UAH (with VAT)
Rental rate in percents3
Other details regarding determining of rental rate(не задано)
List of property
Asset : Частина першого поверху будинку культури (кабінет 40,7 кв.м) розташовані по вул.. Центральна, 56 с.Цепцевичі, Сарненського району¸Рівненської областіObject nameЧастина першого поверху будинку культури
Item descriptionЧастина першого поверху будинку культури (кабінет 40,7 кв.м) розташовані по вул.. Центральна, 56 с.Цепцевичі, Сарненського району¸Рівненської області
Item main classification04000000-8
LocationЦЕПЦЕВИЧІ, 34522, Україна, Рівненська область, Цепцевичі, Центральна вулиця
Latitude51.3782359
Longitude26.4167196
Elevation(не задано)
The total area of the building, which includes the leased registry, sq.m.693.80
The total area the leased registry, sq.m.40.70
Living area, sq.m.0.00
Kitchen area, sq.m.
The usable area the leased registry, sq.m.40.70
Land area, sq.m.(не задано)
Location of the registry in the buildingAbove-ground
Floor(s) number1
Technical condition of the leased registryзадовільний
Is the leased registry connected to the electrical networkYes
Power supply, kW
Power supply class(не задано)
Water supply is presentYes
Sewerage is presentNope
Gasification is presentNope
Centralized heating is presentNope
Autonomous heating is presentYes
Heating meter is presentNope
Ventilation is presentNope
Air conditioning is presentNope
Telephony is presentYes
Television is present(не задано)
Internet is presentYes
Elevator is presentNope
Security alarm is presentNope
Fire alarm is presentNope
Additional information regarding communications available in the facility(не задано)
Information on the availability of separate personal accounts for the leased registry, opened by utility providers, or information on the procedure for the lessee''s participation in compensation to the objetc owner for utility costsвідшкодування витрат балансоутримувачу на утримання орендованого майна та відшкодування наданих комунальних послуг з умовою недопущення утворення заборгованості по наданих послугах
Information on compensation to the registry owner for the payment of land tax for the use of the land plot on which the leased registry is locatedвідшкодування витрат балансоутримувачу на сплату земельного податку за користування земельною ділянкою, на якій розташований об'єкт оренди