Apply for property lease or lease extension Asset RGL001-UA-20221102-04576
Number of bids: 1
Number of actions: 2
Contract IDdbba4d171b5345bebf2c14d15672696f
Contract's number71/23-А
Contract's titleДоговір оренди індивідуально визначеного нерухомого майна, що належить до комунальної власності Новороздільської територіальної громади
Contract's descriptionПраво оренди вбудованих приміщень І-го поверху поліклінічного корпусу КНП «Новороздільська міська лікарня», загальною площею 210,61 м2, розташованого по вул. Винниченка, 37, м. Новий Розділ, Стрийського району, Львівської області
Contract's supplierБлагодійний Фонд "Карітас-Новий Розділ"
EDRPOU - 37958309
Address- 81652, Україна, Львівська область, Новий Розділ, вул. Лесі Українки, 21
Ставка оренди відповідно до договору8 373.71 UAH (with VAT)
Contract's typeLeasing through auction
Signing date14-07-2023 / 11:00
Дата створення об'єкту договору02-04-2025 / 12:36
Остання дата редагування договору02-04-2025 / 12:36
Date from14-07-2023 / 11:00
Date till14-07-2028 / 11:00
Contract's statusActive
Document type: Annexes to the contract
Registry object titleВбудовані приміщення І-го поверху поліклінічного корпусу КНП «Новороздільська міська лікарня», загальною площею 210,61 м2, розташованого по вул. Винниченка, 37, м. Новий Розділ, Стрийського району, Львівської області
Id636267b4133965e66e0db2ad
All auctions by this assetAuction quantity: 1
Registry object IDRGL001-UA-20221102-04576
Type of property assetReal estate
Ownership typemunicipal
List typeFirst type list
Object status in the listApproved
Published date02-11-2022 / 14:51
Last edit time02-04-2025 / 14:23
Balance ownerКомунальне некомерційне підприємство "Новороздільська міська лікарня" Новороздільської міської ради
EDRPOU - 20764314
Address- 81652, Україна, Львівська область, м. Новий Розділ, вул. Винниченка, 37, Стрийського району, Львівської області
LandlordВиконавчий комітет Новороздільської міської ради
EDRPOU - 04056210
Address- 81652, Україна, Львівська область, м.Новий Розділ, вул.Грушевського, б.24
Governing entityВиконавчий комітет Новороздільської міської ради
EDRPOU - 04056210
Address- 81652, Україна, Львівська область, м. Новий Розділ, вул. Грушевського, буд. 24, Стрийського району, Львівської області
Current tenant(не задано)
Cultural heritage conditionНе належить до пам’яток культурної спадщини
State of official registration of the registryNot registered
Requisites of official registration of the registry(не задано)
Decision on approving the list of assets, or on including a new asset in the listРішення сесії Новороздільської міської ради "Про доповнення Переліків першого та другого типу об’єктів комунального майна на території Новороздільської міської ради для передачі майна в оренду на аукціоні та без проведення аукціону" від 24.06.2021р. № 508 та Рішення сесії Новороздільської міської ради "Про внесення змін та доповнень Переліків першого та другого типу об’єктів комунального майна на території Новороздільської міської ради для передачі майна в оренду на аукціоні та без проведення аукціону" від 27.10.2022р. № 1242
Lessor's consent, details of the confirming documentРішення сесії Новороздільської міської ради "Про доповнення Переліків першого та другого типу об’єктів комунального майна на території Новороздільської міської ради для передачі майна в оренду на аукціоні та без проведення аукціону" від 24.06.2021р. № 508
Approval of the management body, details of the confirming document(не задано)
Approval of the body for the protection of cultural heritage, details of the confirming document(не задано)
Method of restriction for intended useТільки зазначене
Обмеження щодо використання майна (заборонені цільові призначення)
Description of the restriction for intended useКомерційне (На об’єкт оренди поширюється виняток, передбачений абзацом 10 пункту 29 Порядку та може бути використаний за будь-яким цільовим призначенням, крім таких груп цільових призначень (не більше 5 груп із переліку груп цільових призначень, визначених у Додатку 3 до Порядку)
1. Заклади харчування, кафе, бари, ресторани, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи.
Торговельні об’єкти, які здійснюють продаж товарів підакцизної групи.
2. Нічні клуби. Ресторани з нічним режимом роботи (після 22 год). Сауни, лазні. Організація концертів та іншої видовищно-розважальної діяльності. Готелі, хостели, турбази, мотелі, кемпінги, літні будиночки. Комп’ютерні клуби та Інтернет-кафе.
3. Пункти обміну валюти, банкомати, платіжні термінали. Торговельні автомати. Розміщення технічних засобів і антен операторів телекомунікацій, суб’єктів підприємницької діяльності, які надають послуги зв’язку, послуги доступу до Інтернету, телекомунікації, передання сигналу мовлення. Розміщення зовнішньої реклами на будівлях і спорудах. Продаж книг, газет і журналів.
4. Майстерні, ательє. Салони краси, перукарні. Надання інших побутових послуг населенню.
5. Розміщення суб’єктів підприємницької діяльності, які здійснюють іншу виробничу діяльність.
. ведення діяльності пов'язаної з охороною здоров'я або надання послуг з забезпечення роботи та обслуговування діяльності Комунального некомерційного підприємства "Новороздільська міська лікарня" Новороздільської міської ради.
Additional lease conditions(не задано)
Sublease allowedNope
Lease duration5 років
Initial book value176 352.63 UAH (without VAT)
Market value690 900.00 UAH (without VAT)
Market value valuation date31-05-2023 / 00:00
Information about valuator and compensation need assessment by the tenantоцінювач - фізична особа-підприємець Бублик А. Р. Потенційний орендар відшкодовує вартість проведення оцінки Балансоутримувачу, (оцінка майна проводиться після звернення потенційного орендаря.)
Link to methodology item used for making decision of lease price(не задано)
Actual rental rate8 290.80 UAH (with VAT)
Rental rate in percents1
Other details regarding determining of rental rateСтартова орендна плата становить 1% від вартості майна станом на дату оголошення аукціону з врахуванням індексу інфляції
List of property
Asset : Вбудовані приміщення І-го поверху поліклінічного корпусу КНП «Новороздільська міська лікарня», загальною площею 210,61 м2, розташованого по вул. Винниченка, 37, м. Новий Розділ, Стрийського району, Львівської області. Приміщення потребюють проведення поточного та санітарного ремонту. Забезпечені електропостачанням, теплопостачанням, водопостачанням та водовідведенням. Приміщення входять до складу чотирьохповерхової будівлі, з підвальними приміщеннями. Висота приміщень 3,6 м. Перекриття – двохскатний дах перекритий шифером. Фундамент –бетонний. Стіни цегляні. Віконні прорізи – деревяні вікна в кількості 14 штук, двері дерев’яні внутрішні та зовнішні в задовільному стані та виконують свою функцію.Object nameВбудовані приміщення І-го поверху поліклінічного корпусу КНП «Новороздільська міська лікарня», загальною площею 210,61 м2, розташованого по вул. Винниченка, 37, м. Новий Розділ, Стрийського району, Львівської області
Item descriptionВбудовані приміщення І-го поверху поліклінічного корпусу КНП «Новороздільська міська лікарня», загальною площею 210,61 м2, розташованого по вул. Винниченка, 37, м. Новий Розділ, Стрийського району, Львівської області. Приміщення потребюють проведення поточного та санітарного ремонту. Забезпечені електропостачанням, теплопостачанням, водопостачанням та водовідведенням. Приміщення входять до складу чотирьохповерхової будівлі, з підвальними приміщеннями. Висота приміщень 3,6 м. Перекриття – двохскатний дах перекритий шифером. Фундамент –бетонний. Стіни цегляні. Віконні прорізи – деревяні вікна в кількості 14 штук, двері дерев’яні внутрішні та зовнішні в задовільному стані та виконують свою функцію.
Item main classification04000000-8
LocationНОВИЙ РОЗДІЛ, 81652, Україна, Львівська область, НОВИЙ РОЗДІЛ, 37, вул. Володимира Винниченка, Новий Розділ, Новороздільська міськрада
Latitude49.468624148641645
Longitude24.142006064017533
Elevation18
The total area of the building, which includes the leased registry, sq.m.4 355.00
The total area the leased registry, sq.m.210.61
Living area, sq.m.
Kitchen area, sq.m.
The usable area the leased registry, sq.m.210.61
Land area, sq.m.(не задано)
Location of the registry in the buildingAbove-ground
Floor(s) numberперший пове
Technical condition of the leased registryнеобхідно проведення поточного, санітарного ремонту
Is the leased registry connected to the electrical networkYes
Power supply, kW
Power supply classFirst degree
Water supply is presentYes
Sewerage is presentYes
Gasification is presentNope
Centralized heating is presentYes
Autonomous heating is presentNope
Heating meter is presentNope
Ventilation is present(не задано)
Air conditioning is present(не задано)
Telephony is present(не задано)
Television is present(не задано)
Internet is present(не задано)
Elevator is present(не задано)
Security alarm is present(не задано)
Fire alarm is present(не задано)
Additional information regarding communications available in the facilityзабезпечений електропостачанням, теплопостачанням, водопостачанням та водовідведенням
Information on the availability of separate personal accounts for the leased registry, opened by utility providers, or information on the procedure for the lessee''s participation in compensation to the objetc owner for utility costs(не задано)
Information on compensation to the registry owner for the payment of land tax for the use of the land plot on which the leased registry is locatedтак
Document type: Technical specifications