Apply for property lease or lease extension Asset RGL001-UA-20220524-25573
Number of bids: 1
Contract ID2032b6b7dbaf4fbc98df8c58b49139a5
Contract's number№1
Contract's titleДоговір оренди майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Новодністровськ
Contract's descriptionДоговір № 1 оренди майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Новодністровськ
Contract's supplierЧернівецький обласний центр зайнятості
EDRPOU - 05392708
Address- 58000, Україна, Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Університетська,31
Ставка оренди відповідно до договору1.00 UAH (with VAT)
Contract's typePublication of lease agreements concluded before the entry into force of the lists in the ETS
Signing date02-06-2015 / 03:00
Дата створення об'єкту договору24-05-2022 / 10:49
Остання дата редагування договору01-04-2025 / 10:29
Date from02-06-2015 / 13:28
Date till01-04-2025 / 13:28
Contract's statusInactive
Document type: Signed contract
Document description: Договір № 1 оренди майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Новодністровськ
Document type: Annexes to the contract
Document description: Додаткова угода №8 до Договору № 1 оренди майна, що належить до комунальної власності територіальної громади міста Новодністровськ
Contract ID789c280c19db4b5aa060eabc01fbb0cc
Contract's number01/04/25
Contract's titleДоговір оренди майна, що належить до комунальної власності територіальної громади м. Новодністровськ
Contract's descriptionДоговір оренди майна, що належить до комунальної власності територіальної громади м.Новодністровськ
Contract's supplierЧернівецький обласний центр зайнятості
EDRPOU - 05392708
Address- 58002, Україна, Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Університетська, 31
Ставка оренди відповідно до договору1.00 UAH (without VAT)
Contract's typeContract extension
Signing date01-04-2025 / 09:00
Дата створення об'єкту договору01-04-2025 / 10:48
Остання дата редагування договору01-04-2025 / 10:48
Date from01-04-2025 / 09:00
Date till01-04-2030 / 09:00
Contract's statusActive
Document type: Signed contract
Document description: Договір оренди майна, що належить до комунальної власності територіальної громади м. Новодністровськ
Registry object titleЧастина нежитлового приміщення Новодністровського опорного ЗЗСО «Новодністровська гімназія» площею 117,5 кв м (прим. №1-3-№1-5, №1-22-№1-25, №1-42, №1-43)
Id628c8c46038f437671b6bddc
Registry object IDRGL001-UA-20220524-25573
Type of property assetReal estate
Ownership typemunicipal
List typeSecond type list
Object status in the listApproved
Published date24-05-2022 / 10:41
Last edit time01-04-2025 / 14:37
Balance ownerВідділ гуманітарної політики Новодністровської міської ради
EDRPOU - 37652448
Address- 60236, Україна, Чернівецька область, м. Новодністровськ, м-н "Діброва", буд. 14Б
LandlordНОВОДНІСТРОВСЬКА МІСЬКА РАДА
EDRPOU - 05398510
Address- 60236, Україна, Чернівецька область, місто Новодністровськ, м-н "Діброва", будинок 25
Representative information: ЗУ "Про місцеве самоврядування в Україні"
Governing entityНОВОДНІСТРОВСЬКА МІСЬКА РАДА
EDRPOU - 05398510
Address- 60236, Україна, Чернівецька область, місто Новодністровськ, м-н "Діброва", будинок 25
Representative information: ЗУ "Про місцеве самоврядування в Україні"
Current tenantЧернівецький обласний центр зайнятості
EDRPOU - 05392708
Address- 60236, Україна, Чернівецька область, м. Чернівці, вул. Університетська, 31
Cultural heritage condition(не задано)
State of official registration of the registryProperly registered
Requisites of official registration of the registryномер запису 31393872 від 22.04.19 р.
Decision on approving the list of assets, or on including a new asset in the listРішення міської ради від 27.08.20 р. №194
Approval of the balance keeper, details of the confirming document(не задано)
Lessor's consent, details of the confirming document(не задано)
Approval of the management body, details of the confirming document(не задано)
Information on consent to carry out current and/or major repairs of the leased property, details of the confirming document(не задано)
Decision on the transfer of the asset for privatization, details of the confirming document(не задано)
The decision on the transfer of the investment competition, details of the confirming document(не задано)
Approval of the body for the protection of cultural heritage, details of the confirming document(не задано)
Method of restriction for intended useТільки зазначене
Обмеження щодо використання майна (заборонені цільові призначення)
Description of the restriction for intended useДля розміщення офісу Новодністровського міського центру зайнятості
Additional lease conditionsОрендар зобов’язаний застрахувати орендоване майно на суму його страхової вартості, визначеної договором оренди на користь Балансоутримувача;
Орендар зобов'язується здійснювати витрати, пов'язані з утриманням орендованого Майна та проятгом 10 календарних днів з моменту укладання договору оренди укласти договори з Балансоутримувачем на відшкодування експлуатаційних витрат на утримання орендованого Майна та інше, а також з відповідними підприємствами на надання комунальних послуг Орендарю (вивезення та розміщення ТПВ, газопостачання, електропостачання, водопостачання та водовідведення, теплопостачання тощо). Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж та сплачує вартість спожитих комунальних послуг.
Sublease allowedNope
Lease duration5 років
Lease schedule24 години per day, 7 днів per week
Residual book value449 469.87 UAH (without VAT)
Market value valuation date(не задано)
Information about valuator and compensation need assessment by the tenant(не задано)
Link to methodology item used for making decision of lease price
Actual rental rate1.00 UAH (without VAT)
Rental rate in percents
Other details regarding determining of rental rate
List of property
Asset : Частина нежитлового приміщення Новодністровського опорного ЗЗСО «Новодністровська гімназія» площею 117,5 кв м (прим. №1-3-№1-5, №1-22-№1-25, №1-42, №1-43)Object nameЧастина нежитлового приміщення Новодністровського опорного ЗЗСО «Новодністровська гімназія» площею 117,5 кв м (прим. №1-3-№1-5, №1-22-№1-25, №1-42, №1-43))
Item descriptionЧастина нежитлового приміщення Новодністровського опорного ЗЗСО «Новодністровська гімназія» площею 117,5 кв м (прим. №1-3-№1-5, №1-22-№1-25, №1-42, №1-43)
Item main classification04000000-8
LocationЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСТЬ/М.ЧЕРНІВЦІ, 60236, Україна, Чернівецька область, м. Новодністровськ, м-н "Сонячний", буд. 14А
Latitude48.58656973247918
Longitude27.42635965347027
Elevation(не задано)
The total area of the building, which includes the leased registry, sq.m.1 215.76
The total area the leased registry, sq.m.117.50
Living area, sq.m.
Kitchen area, sq.m.
The usable area the leased registry, sq.m.117.50
Land area, sq.m.(не задано)
Location of the registry in the buildingAbove-ground
Floor(s) number1
Technical condition of the leased registryзадовільний
Is the leased registry connected to the electrical networkYes
Power supply, kW25.00
Power supply classFirst degree
Water supply is presentYes
Sewerage is presentYes
Gasification is presentNope
Centralized heating is presentYes
Autonomous heating is presentNope
Heating meter is presentNope
Ventilation is presentNope
Air conditioning is presentNope
Telephony is presentYes
Television is presentNope
Internet is presentYes
Elevator is presentNope
Security alarm is presentNope
Fire alarm is presentYes
Additional information regarding communications available in the facility(не задано)
Information on the availability of separate personal accounts for the leased registry, opened by utility providers, or information on the procedure for the lessee''s participation in compensation to the objetc owner for utility costsОрендар зобов'язується здійснювати витрати, пов'язані з утриманням орендованого Майна та проятгом 10 календарних днів з моменту укладання договору оренди укласти договори з Балансоутримувачем на відшкодування експлуатаційних витрат на утримання орендованого Майна та інше, а також з відповідними підприємствами на надання комунальних послуг Орендарю (вивезення та розміщення ТПВ, газопостачання, електропостачання, водопостачання та водовідведення, теплопостачання тощо). Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж та сплачує вартість спожитих комунальних послуг.
Information on compensation to the registry owner for the payment of land tax for the use of the land plot on which the leased registry is located(не задано)
Document type: x_approvedDocument
Document description: Про продовження дії договору оренди комунального майна без проведення електронного аукціону (за заявою Чернівецького обласного центру зайнятості )
Document type: x_approvedDocument
Document description: « Про внесення змін до рішення Новодністровської міської ради від 30.01.25 року № 27 «Про продовження дії договору оренди комунального майна без проведення електронного аукціону (за заявою Чернівецького обласного центру зайнятості)