Аукціон з умовами щодо передачі в оренду будівлі загальною площею 14,4 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. У. Самчука, 12-А. Обов'язкова умова оренди - цільове призначення: для розміщення кафе, продажу продовольчих та непродовольчих товарів, сувенірів (крім продажу товарів підакцизної групи).
Auction link: https://auction.prozorro.sale/LLE001-UA-20250318-16503
Auction ID:
LLE001-UA-20250318-16503
Lot number: 008
Auction attempt: 1
Auction title: Аукціон з умовами щодо передачі в оренду будівлі загальною площею 14,4 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. У. Самчука, 12-А. Обов'язкова умова оренди - цільове призначення: для розміщення кафе, продажу продовольчих та непродовольчих товарів, сувенірів (крім продажу товарів підакцизної групи).
Auction description:
Аукціон з умовами щодо передачі в оренду будівлі під літерою «Ж-1» загальною площею 14,4 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. У. Самчука, 12-А, відповідно до технічного паспорта будівлі літ. «Ж-1» від 19.09.2018 на вул. У. Самчука, 12-А, об’єкт не підлягає приватизації враховуючи ухвалу №2186 від 30.06.2022, не є пам’яткою культурної спадщини, знаходиться у Галицькому районі м. Львова, технічний стан: потребує ремонту, відсутні комунікації. Обов'язкова умова оренди - цільове призначення: для розміщення кафе, продажу продовольчих та непродовольчих товарів, сувенірів (крім продажу товарів підакцизної групи). Балансоутримувач – Природоохоронна рекреаційна установа парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення «Стрийський парк». Термін оренди – 5 років.
Детальна інформація про об'єкт оренди та умови аукціону міститься у додатках до даного оголошення.
State of official registration of the registryNot registered
Registration ID(не задано)
Registration date(не задано)
Area of the facility for rent (метри квадратні)14.40
Object name(не задано)
Item descriptionБудівля під літ "Ж-1" загальною площею 14,4 кв. м за адресою: м. Львів, вул. У. Самчука, 12-А
Classification ID04000000-8
Object addressГАЛИЦЬКИЙ, 79000, Україна, Львівська область, ГАЛИЦЬКИЙ, 8, вулиця Уласа Самчука, Галицький район, Львів, Львівська міськрада
Latitude49.826125131834225
Longitude24.030884068787685
Elevation20
The total area of the building, sq.m.
The total object area of the building, sq.m.14.40
Living area, sq.m.
Kitchen area, sq.m.
Land area, sq.m.(не задано)
The usable object area of the building, sq.m.14.40
Location of the object in the buildingAbove-ground
Floor(s) number1
Technical condition of the objectзадовільний
Connection to the electrical networkNope
Power supply, kW
Power supply classFirst degree
Water supply is presentNope
Sewerage is presentNope
Gasification is presentNope
Centralized heating is presentNope
Autonomous heating is presentNope
Heating meter is presentNope
Ventilation is presentNope
Air conditioning is presentNope
Telephony is presentNope
Television is presentNope
Internet is presentNope
Elevator is presentNope
Security alarm is present(не задано)
Fire alarm is presentNope
Additional information regarding communications available in the facility(не задано)
Information on the availability of separate personal accounts for the object, opened by utility providers(не задано)
Information on compensation for the payment of land tax for the use of the land plot on which the object is located(не задано)
Bidder #1
Full legal name of the Participant********
ITN/RNTRC********
Closed price offer73 000.00 UAH
Award statusAward disqualified
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Disqualification reason******
Award price250 100.00 UAH
Closed price offer73 000.00 UAH
Verification period31-03-2025 / 13:40 - 14-04-2025 / 18:00
Signing period31-03-2025 / 13:40 - 28-04-2025 / 18:00
Contract
Contract's statusContract cancelled
Contract's description******
Contract's number
Contract's title******
Contract's price250 100.00 UAH
Total contract's value with tax
Contract's description******
Contract's creation date07-04-2025 / 16:22
Contract's modified date07-04-2025 / 16:22
Bidder #2
Full legal name of the Participant********
EDRPOU********
Closed price offer50 000.00 UAH
Award statusWinner. Contract waiting
Повна юридична назва організації або ПІБ********
EDRPOU - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Award price250 000.00 UAH
Closed price offer50 000.00 UAH
Verification period29-04-2025 / 11:31 - 13-05-2025 / 18:00
Signing period29-04-2025 / 11:31 - 27-05-2025 / 18:00
Contract
Contract's statusContract waiting
Contract's description******
Contract's number
Contract's title******
Contract's price250 000.00 UAH
Total contract's value with tax
Contract's description******
Contract's creation date06-05-2025 / 15:32
Contract's modified date06-05-2025 / 15:32
Bidder #3
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date27-03-2025 / 15:26
Bid modified date31-03-2025 / 13:27
Bid statusActive bid
Bid price amount190 000.00 UAH
Closed price offer31 399.00 UAH
Bidder #4
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date27-03-2025 / 16:34
Bid modified date31-03-2025 / 12:46
Bid statusActive bid
Bid price amount175 100.00 UAH
Closed price offer87 777.00 UAH
Bidder #5
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date28-03-2025 / 17:06
Bid modified date31-03-2025 / 12:34
Bid statusActive bid
Bid price amount170 050.00 UAH
Closed price offer65 000.00 UAH
Bidder #6
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date30-03-2025 / 13:54
Bid modified date31-03-2025 / 13:19
Bid statusActive bid
Bid price amount151 900.00 UAH
Closed price offer67 100.00 UAH
Bidder #7
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date28-03-2025 / 16:14
Bid modified date31-03-2025 / 12:22
Bid statusActive bid
Bid price amount151 500.00 UAH
Closed price offer3 441.60 UAH
Bidder #8
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date29-03-2025 / 18:23
Bid modified date31-03-2025 / 13:13
Bid statusActive bid
Bid price amount129 300.00 UAH
Closed price offer47 100.00 UAH
Bidder #9
Повна юридична назва організації або ПІБ********
EDRPOU - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Bid date26-03-2025 / 11:44
Bid modified date31-03-2025 / 12:27
Bid statusActive bid
Bid price amount127 000.00 UAH
Closed price offer3 600.00 UAH
Bidder #10
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date25-03-2025 / 15:54
Bid modified date31-03-2025 / 11:49
Bid statusActive bid
Bid price amount121 050.00 UAH
Closed price offer71 000.00 UAH
Bidder #11
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date29-03-2025 / 18:16
Bid modified date31-03-2025 / 12:15
Bid statusActive bid
Bid price amount111 000.00 UAH
Closed price offer26 300.00 UAH
Bidder #12
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date25-03-2025 / 16:56
Bid modified date31-03-2025 / 11:42
Bid statusActive bid
Bid price amount80 035.00 UAH
Closed price offer60 002.00 UAH
Bidder #13
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date29-03-2025 / 12:49
Bid modified date31-03-2025 / 12:10
Bid statusActive bid
Bid price amount60 100.00 UAH
Closed price offer31 105.00 UAH
Bidder #14
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date28-03-2025 / 17:12
Bid modified date29-03-2025 / 13:37
Bid statusActive bid
Bid price amount51 000.00 UAH
Closed price offer51 000.00 UAH
Bidder #15
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date26-03-2025 / 15:29
Bid modified date31-03-2025 / 12:52
Bid statusActive bid
Bid price amount34 500.00 UAH
Closed price offer13 300.00 UAH
Bidder #16
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date27-03-2025 / 16:12
Bid modified date30-03-2025 / 19:46
Bid statusActive bid
Bid price amount33 333.33 UAH
Closed price offer33 333.33 UAH
3 441,60 UAH
Published date
18.03.2025 / 16:34
Rectification period
to 19.03.2025 / 18:00
Tendering period
to 30.03.2025 / 20:00
Auction date
31.03.2025 / 11:05
Auction details
Registry object ID***** ***** ***** ***** *****
Type of property assetReal estate
Auction IDLLE001-UA-20250318-16503
Auction attempt1
Auction linkhttps://auction.prozorro.sale/LLE001-UA-20250318-16503
Protocol downloadHTML | PDF | DOC
Procedure statusAgreement signing
Procedure typeАукціон з передачі в оренду державного та комунального майна (англійський аукціон)
LessorУправління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради
EDRPOU - 25558625
Address- 79008, Україна, Львівська область, м. Львів, пл. Галицька, 15
Asset holderПриродоохоронна рекреаційна установа парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення «СТРИЙСЬКИЙ ПАРК»
EDRPOU - 41594335
Address- 79011, Україна, Львівська область, Львів, вул. Стрийська, 15
Current tenant(не задано)
Auction titleАукціон з умовами щодо передачі в оренду будівлі загальною площею 14,4 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. У. Самчука, 12-А. Обов'язкова умова оренди - цільове призначення: для розміщення кафе, продажу продовольчих та непродовольчих товарів, сувенірів (крім продажу товарів підакцизної групи).
Lot number008
Auction descriptionАукціон з умовами щодо передачі в оренду будівлі під літерою «Ж-1» загальною площею 14,4 кв.м. за адресою: м. Львів, вул. У. Самчука, 12-А, відповідно до технічного паспорта будівлі літ. «Ж-1» від 19.09.2018 на вул. У. Самчука, 12-А, об’єкт не підлягає приватизації враховуючи ухвалу №2186 від 30.06.2022, не є пам’яткою культурної спадщини, знаходиться у Галицькому районі м. Львова, технічний стан: потребує ремонту, відсутні комунікації. Обов'язкова умова оренди - цільове призначення: для розміщення кафе, продажу продовольчих та непродовольчих товарів, сувенірів (крім продажу товарів підакцизної групи). Балансоутримувач – Природоохоронна рекреаційна установа парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення «Стрийський парк». Термін оренди – 5 років.
Детальна інформація про об'єкт оренди та умови аукціону міститься у додатках до даного оголошення.
Procedure and place of acquaintance with the propertyОзнайомитися з об’єктом можна за місцем його розташування у робочі дні, попередньо узгодивши з представником Природоохоронна рекреаційна установа парк-пам’ятка садово-паркового мистецтва загальнодержавного значення «Стрийський парк» (балансоутримувач) годину огляду об’єкта за телефоном: (093) 7158730 з 10:00 до 17:00 у робочі дні.
Additional information(не задано)
Lease duration5 років
Method of restriction for intended useТільки зазначене
Обмеження щодо використання майна (заборонені цільові призначення)
Description of the restriction for intended useДля розміщення кафе, продажу продовольчих та непродовольчих товарів, сувенірів (крім продажу товарів підакцизної групи)
Additional lease conditions- орендар зобов’язаний застрахувати орендоване майно на користь балансоутримувача протягом десяти календарних днів з дати укладення договору оренди та протягом десяти календарних днів з дати укладення договору страхування надати балансоутримувачу та орендодавцю завірені належним чином копії договору страхування і платіжного доручення (платіжних доручень) про сплату страхового платежу (страхових платежів). Страхова сума за договором страхування має відповідати вартості майна відповідно до висновку про ринкову вартість (акта оцінки), визначеного відповідно до законодавства про оцінку майна, під час передачі такого майна в оренду - якщо така оцінка майна здійснювалася; або балансовій вартості майна, але становити не менше ніж добуток місячної орендної плати за орендоване майно за договором оренди, помножений на 100, - якщо оцінка ринкової вартості такого майна не здійснювалася. Орендар зобов’язаний постійно поновлювати договір страхування так, щоб протягом строку дії договору оренди майно було застрахованим;
- орендар зобов’язаний сплачувати 10% розміру орендної плати на рахунок орендодавця та 90% на рахунок балансоутримувача;
- орендар зобов’язаний сплачувати комунальні послуги за договором з постачальниками таких послуг;
- суборенда не допускається відповідно до ухвали №5973 від 20.02.2025 «Про додаткові умови оренди будівлі на вул. У. Самчука, 12-А».
Sublease allowedNope
List typeNot set
Start rent3 441.60 UAH (with VAT)
Value periodStarting value per month
Value added tax chargedNope
Start rent calculated on book valueNope
Minimal step34.42 UAH
Guarantee6 056.00 UAH
Registration fee800.00 UAH
Minimal number of bids1
Rectification period18-03-2025 / 16:34 - 19-03-2025 / 18:00
Enquiry period18-03-2025 / 16:34 - 30-03-2025 / 18:00
Tendering period19-03-2025 / 18:00 - 30-03-2025 / 20:00
Auction period31-03-2025 / 11:05 - 31-03-2025 / 13:40
Questions period18-03-2025 / 16:34 - 30-03-2025 / 18:00
Procedure date modified06-05-2025 / 15:32
Published date18-03-2025 / 16:34
Marketplaces listhttps://prozorro.sale/info/elektronni-majdanchiki-ets-prozorroprodazhi-cbd2
Lessor:
Legal entity nameУправління комунальної власності департаменту економічного розвитку Львівської міської ради
ЄДРПОУ25558625
Address79008, Україна, Львівська область, м. Львів, пл. Галицька, 15
Bank accounts:
GuaranteeBank name - "Казначейство України"
Bank account description - "Банківський рахунок"
IBAN: UA628999980314080593000013933
Currency: UAH
Details of the recipient: EDRPOU - 38008294, Юридична назва - ГУК Львів/ Львівська тг/21082400
Registration feeBank name - "Казначейство України"
Bank account description - "Банківський рахунок"
IBAN: UA628999980314080593000013933
Currency: UAH
Details of the recipient: EDRPOU - 38008294, Юридична назва - ГУК Львів/ Львівська тг/21082400
Advance paymentBank name - "Державна Казначейська Служба України м. Київ"
Bank account description - "Банківський рахунок "
IBAN: UA228201720355139006099020947
Currency: UAH
Recipient of a share of the payment: Landlord
Percent: 10
Details of the recipient: EDRPOU - 25558625, Юридична назва - Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради
Lease paymentsBank name - "Державна Казначейська Служба України м. Київ"
Bank account description - "Банківський рахунок "
IBAN: UA228201720355139006099020947
Currency: UAH
Recipient of a share of the payment: Landlord
Percent: 10
Details of the recipient: EDRPOU - 25558625, Юридична назва - Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради
Advance paymentBank name - "Державна Казначейська Служба України, м. Київ"
Bank account description - "Банківський рахунок "
IBAN: UA328201720314251019203013180
Currency: UAH
Recipient of a share of the payment: Balance holder
Percent: 90
Details of the recipient: EDRPOU - 41594335, Юридична назва - Банківський рахунок
Lease paymentsBank name - "Державна Казначейська Служба України, м. Київ"
Bank account description - "Банківський рахунок "
IBAN: UA328201720314251019203013180
Currency: UAH
Recipient of a share of the payment: Balance holder
Percent: 90
Details of the recipient: EDRPOU - 41594335, Юридична назва - Банківський рахунок
Security depositBank name - "Державна Казначейська Служба України, м. Київ"
Bank account description - "Банківський рахунок "
IBAN: UA038201720355209006000020947
Currency: UAH
Details of the recipient: EDRPOU - 25558625, Юридична назва - Управління комунальної власності Департаменту економічного розвитку Львівської міської ради
Q&A(1)
Question titleЩодо проведення ремонту
Question descriptionДобрий день. Чи є проект чи заувадення (пропозиції, побажання) відповідно проведення ремонту приміщення після уладення договору?
Question authorContact person - Куратник Костянтин Олександрович
Question date30-03-2025 / 16:53
Question modification date30-03-2025 / 16:53
Answer(не задано)
Answer date(не задано)