Аукціон щодо передачі в оренду нерухомого майна, що належить до комунальної власності Чернівецької міської територіальної громади, за адресою: м.Чернівці, вул.Садова,1
Auction link: https://auction.prozorro.sale/LLE001-UA-20250514-00735
Auction ID:
LLE001-UA-20250514-00735
Auction attempt: 1
Auction title: Аукціон щодо передачі в оренду нерухомого майна, що належить до комунальної власності Чернівецької міської територіальної громади, за адресою: м.Чернівці, вул.Садова,1
Auction description: Оголошується аукціон щодо передачі в оренду нерухомого майна в будівлі за адресою: м.Чернівці, вул.Садова,1, загальною площею 110,50кв.м, з цільовим призначенням: під ресторан, кафе здорового харчування, а саме: нежитлових приміщень (6-11)-(6-14), (6-19)-(6-20) першого поверху та (6-22)-(6-23) антресолі будівлі літ.Д. Об’єкт оренди знаходиться в центральній частині міста. Вхід в приміщення окремий з вулиці. Стан об'єкта оренди відповідно до візуального обстеження – задовільний. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.
State of official registration of the registryProperly registered
Registration IDВитяг №132874673101
Registration date14-08-2013 / 15:06
Area of the facility for rent (метри квадратні)110.50
Object nameНерухоме майно за адресою: м.Чернівці, вул.Садова,1, загальною площею 110,50кв.м.
Item descriptionОб’єкт оренди знаходиться в центральній частині міста, за адресою: м.Чернівці, вул.Садова,1, загальною площею 110,50 кв.м., а саме: нежитлові приміщення (6-11)-(6-14), (6-19)-(6-20) першого поверху та приміщення (6-22)-(6-23) атресолі будівлі літ.Д. Вхід в приміщення окремий з вулиці. Стан об'єкта оренди відповідно до візуального обстеження – задовільний. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.
Classification ID04000000-8
Object addressЧЕРНІВЕЦЬКА ОБЛАСТЬ/М.ЧЕРНІВЦІ, 58001, Україна, Чернівецька область, Чернівці, Садова,1
Latitude48.28131000
Longitude25.93548000
Elevation(не задано)
The total area of the building, sq.m.
The total object area of the building, sq.m.110.50
Living area, sq.m.
Kitchen area, sq.m.
Land area, sq.m.(не задано)
The usable object area of the building, sq.m.
Location of the object in the buildingAbove-ground
Floor(s) number1 поверх та
Technical condition of the objectСтан об'єкта оренди відповідно до візуального обстеження – задовільний
Connection to the electrical networkYes
Power supply, kW
Power supply class(не задано)
Water supply is presentYes
Sewerage is presentYes
Gasification is presentYes
Centralized heating is presentYes
Autonomous heating is presentYes
Heating meter is presentYes
Ventilation is presentYes
Air conditioning is presentNope
Telephony is presentNope
Television is presentNope
Internet is presentNope
Elevator is presentNope
Security alarm is presentNope
Fire alarm is presentNope
Additional information regarding communications available in the facilityОрендар самостійно вирішує питання підключення до мереж
Information on the availability of separate personal accounts for the object, opened by utility providers(не задано)
Information on compensation for the payment of land tax for the use of the land plot on which the object is located(не задано)
Document type: Evaluation criteria
Document description: Оголошення вул.Садова,1 (110,5кв.м).pdf
Document type: Item plan
Document description: Поповерховий план буд.літД, вул.Садова,1 (110,5кв.м).pdf
Document type: Contract proforma
Document description: ПРОЄКТ ДОГОВОРУ оренди (аукціон).doc
Bidder #1
Full legal name of the Participant******** ITN/RNTRC (Sole proprietor)******** Closed price offer15 000.00 UAH
Award statusWinner. Contract waiting
Повна юридична назва організації або ПІБ********
ITN/RNTRC (Sole proprietor) - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Award price15 021.00 UAH
Closed price offer15 000.00 UAH
Verification period11-06-2025 / 13:23 - 25-06-2025 / 18:00
Signing period11-06-2025 / 13:23 - 09-07-2025 / 18:00
Contract
Contract's statusContract active
Contract's description******
Contract's number65
Contract's title******
Contract's price15 021.00 UAH
Total contract's value with tax15 021.00 UAH
Contract's description******
Contract's terms26-06-2025 / 00:00 - 25-06-2030 / 00:00
Signing date26-06-2025 / 00:00
Contract's creation date18-06-2025 / 16:22
Contract's modified date26-06-2025 / 13:50
Bidder #2
Full legal name of the Participant******** EDRPOU******** Closed price offer673.95 UAH
Award statusВідмова від очікування (12-06-2025 / 11:38)
Повна юридична назва організації або ПІБ********
EDRPOU - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Award price5 014.00 UAH
Closed price offer673.95 UAH
Verification period(не задано) - (не задано)
Signing period(не задано) - (не задано)
Bidder #3
Повна юридична назва організації або ПІБ********
EDRPOU - ********
Address- ********, ********, ********, ********, ********
Representative information: ********
Bid date10-06-2025 / 18:09
Bid modified date10-06-2025 / 19:32
Bid statusActive bid
Bid price amount1 200.00 UAH
Closed price offer1 200.00 UAH
612,68 UAH
Published date
14.05.2025 / 16:44
Rectification period
to 15.05.2025 / 18:00
Tender period
to 10.06.2025 / 20:00
Auction period (з)
11.06.2025 / 12:45
Auction details
Registry object ID***** ***** ***** ***** *****
Type of property assetReal estate
Auction IDLLE001-UA-20250514-00735
Auction attempt1
Auction linkhttps://auction.prozorro.sale/LLE001-UA-20250514-00735
Protocol downloadHTML | PDF | DOC
Procedure statusAuction complete
Procedure typeLegitimate property lease english
LessorУправління комунальної власності Чернівецької міської ради
EDRPOU - 44388619
Address- 58002, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Петровича Якоба,18
Representative information: ПОСАДОВА ІНСТРУКЦІЯ головного спеціаліста відділу орендних відносин управління комунальної власності Чернівецької міської ради, яка затверджена Наказом управління комунальної власності Чернівецької міської ради від «01» липня 2022р. №232
Asset holderУправління культури Чернівецької міської ради
EDRPOU - 02231560
Address- 58000, Україна, Чернівецька область, Чернівці, Центральна площа,5
Current tenant(не задано)
Auction titleАукціон щодо передачі в оренду нерухомого майна, що належить до комунальної власності Чернівецької міської територіальної громади, за адресою: м.Чернівці, вул.Садова,1
Lot number
Auction descriptionОголошується аукціон щодо передачі в оренду нерухомого майна в будівлі за адресою: м.Чернівці, вул.Садова,1, загальною площею 110,50кв.м, з цільовим призначенням: під ресторан, кафе здорового харчування, а саме: нежитлових приміщень (6-11)-(6-14), (6-19)-(6-20) першого поверху та (6-22)-(6-23) антресолі будівлі літ.Д. Об’єкт оренди знаходиться в центральній частині міста. Вхід в приміщення окремий з вулиці. Стан об'єкта оренди відповідно до візуального обстеження – задовільний. Орендар самостійно вирішує питання підключення до мереж.
Procedure and place of acquaintance with the property(не задано)
Additional informationЗВЕРТАЄМО УВАГУ!!!!! Необхідно завантажити документи передбачені Оголошенням, що є додатком до цього аукціону (п.2.15 Оголошення). В день укладення договору або до цієї дати Орендар сплачує авансовий внесок з орендної плати та забезпечувальний депозит в розмірах передбачених Оголошенням, що є додатком до цього аукціону.
Lease duration5 років
Method of restriction for intended useТільки зазначене
Обмеження щодо використання майна (заборонені цільові призначення)
Description of the restriction for intended useПід ресторан, кафе здорового харчування
Additional lease conditions
Sublease allowedNope
List typeNot set
Start rent612.68 UAH (with VAT)
Value periodStarting value per month
Value added tax chargedNope
Start rent calculated on book valueNope
Minimal step6.13 UAH
Guarantee16 729.70 UAH
Registration fee800.00 UAH
Minimal number of bids1
Rectification period14-05-2025 / 16:44 - 15-05-2025 / 18:00
Enquiry period14-05-2025 / 16:44 - 10-06-2025 / 18:00
Tender period15-05-2025 / 18:00 - 10-06-2025 / 20:00
Auction period11-06-2025 / 12:45 - 11-06-2025 / 13:23
Question period14-05-2025 / 16:44 - 10-06-2025 / 18:00
Procedure date modified26-06-2025 / 13:51
Published date14-05-2025 / 16:44
Marketplaces listhttps://prozorro.sale/info/elektronni-majdanchiki-ets-prozorroprodazhi-cbd2
Lessor:
Legal entity nameУправління комунальної власності Чернівецької міської ради
ЄДРПОУ44388619
Address58002, Україна, Чернівецька область, Чернівці, вул.Петровича Якоба,18
Contact person:
Main contact nameСуворова Наталія Володимирівна
Main contact tel+380372524259
Main contact fax(не задано)
Main contact e-mailORENDA.MAINA.CV@GMAIL.COM
Website(не задано)
Bank accounts:
Advance paymentBank name - "Чернівецьке ГУК/Чернівецька ТГ/00000000"
Призначення платежу - """
Bank account description - ""
IBAN: UA708999980334369999000024405
EDRPOU: 37836095
Currency: UAH
Details of the recipient: EDRPOU - 00000000, Юридична назва - відсутнє
Lease paymentsBank name - "Чернівецьке ГУК/Чернівецька ТГ/00000000"
Призначення платежу - """
Bank account description - ""
EDRPOU: 37836095
IBAN: UA708999980334369999000024405
Currency: UAH
Details of the recipient: EDRPOU - 00000000, Юридична назва - Чернівецьке ГУК/Чернівецька ТГ/00000000
Security depositBank name - "Державна казначейська служба України м. Київ"
Призначення платежу - """
Bank account description - ""
EDRPOU: 44388619
IBAN: UA368201720355269002000114295
MFO: 820172
Currency: UAH
Details of the recipient: EDRPOU - 00000000, Юридична назва - відсутнє
Registration feeBank name - "Державна казначейська служба України м. Київ"
Призначення платежу - """
Bank account description - ""
EDRPOU: 44388619
IBAN: UA298201720355159002000114295
Currency: UAH
Details of the recipient: EDRPOU - 00000000, Юридична назва - відсутнє
GuaranteeBank name - "Державна казначейська служба України м. Київ"
Призначення платежу - """
Bank account description - ""
IBAN: UA298201720355159002000114295
EDRPOU: 44388619
Currency: UAH
Details of the recipient: EDRPOU - 00000000, Юридична назва - відсутнє
